Gagnaöflun
Samhliða kröfum sínum skulu aðilar leggja fram þær heimildir og gögn sem þeir byggja rétt sinn á. Hér kemur mjög margt til greina en í dæmaskyni má nefna gögn eins og dóma, þinglesin skjöl af ýmsu tagi, t.d. kaupsamninga, afsöl, landamerkjabréf og landskiptagjörðir, prentaðar (og óprentaðar) heimildir, t.d. jarðaskrár, sókna-, héraðs- og byggðalýsingar, ennfremur heimildir um landnám, afréttaskrár, máldaga, lögfestur og vísitasíur. Það ber að ítreka að hér er alls ekki um tæmandi talningu að ræða. Þá getur komið til þess að vitni verði leidd fyrir nefndina.
Að auki ber óbyggðanefnd sjálfstæða rannsóknarskyldu og ýmissa gagna er aflað á vegum nefndarinnar. Fyrirsvarsmenn aðila hafa óskoraðan rétt til að fá upplýsingar um tilhögun þeirrar vinnu og afrit gagna. Þeir geta að sjálfsögðu jafnframt bent á gögn sem ástæða gæti verið til að kanna. Rannsóknarskylda óbyggðanefndar dregur hins vegar ekki úr skyldu málsaðila til að afla og leggja fram þær heimildir og gögn sem þeir byggja rétt sinn á.